segunda-feira, 13 de agosto de 2007

Le soleil et la lune


Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi
Quand j'attends ta venue mon amie
Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi
Tous les chats tous les chats tous les chats
Que dit-on sur les toits que répéntent les voix
De ces chats de ces chats qui s'ennuient
De chansons que je sais que je traduis pour toi
Les voici les voici les voilà...

Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n'est pas là et le soleil l'attend
Ici-bas souvant chacun pour sa chacune
Chacun doit en faire autant
La lune est là, la lune est là
La lune est là mais le soleil ne la voit pas
Pour la trouver il faut la nuit
Il faut la nuit mais le soleil ne le sait pas et
toujours luit
Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n'est pas là et le soleil l'attend
Papa dit qui'il a vu ça lui...

Des savants avertis par la pluie et le vent
Annonçaient un jour la fin du monde
Les journaux commentaient en termes émouvants
Les avis les aveux des savants
Bien des gens affolés demandaient aux gents
Si le monde était pris dans la ronde
C'est alors que docteurs savants et professeurs
Entonnèrent subito tous choer

Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n'est pas là et le soleil l'attend
Ici-bas souvent chacun pour sa chacune
Chacun doit en faire autant
La lune est là, la lune est là
La lune est là mais le soleil ne la voit pas
Pour la trouver il faut la nuit
Il faut la nuit mais le soleil ne le sait pas et
toujours luit
Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n'est pas là et le soleil l'attend
Papa dit qu'il a vu ça lui...

Philosophes écoutez cette phrase est pour vous
Le bonheur est un astre volage
Qui s'enfuit a l'appel de bien des rendez-vous
Il s'efface il se meurt devant nous
Quand on croit qu'il est loin il est là tout près de vous
Il voyage il voyage il voyage
Puis il part il revient il s'en va n'importe où
Cherchez-le il est un peu partout

Le soleil a rendez-vous avec la lune...

Charles Trénet

7 comentários:

joão matos disse...

Credo!!! :) mais uma gaja esquisita no mundo dos blogs :) onde é que isto irá parar??? onde estão os velhos blogs de dizer parvoeiras e pra ver gajas nuas??? o mundo está perdido
bj

e bem vinda ao mundo bloguista

Caracoleta disse...

Sabes qual é o problema??foi não haver blogs com homens nús...deu nisto!!!!
=)

Obrigada pelas boas vindas e por me infectarem com o vosso vírus bloguista

joão matos disse...

ai ai ai
, o que te falta é um pouco de pesquisa
http://bloggaygaleria2.blogs.sapo.pt/

eh eh eh....procura que vais encontar mais

Mr.M disse...

Há bué blogs de homens nus! Onde é que andas?

Caracoleta disse...

Bem, vamos lá a ver se nos entendemos, eu estava a falar de blogs de homens nús para mulheres inteligentes e sesuais como eu e não para donas de casa que acabaram de ler a revista Maria nem para gays ardentes e fogosos,ok?!

Mr.M disse...

Mas tens algum problema com donas de casa que lêm a Maria e gays ardentes e fogosos??
Olha que eles nos dão excelentes blogs (e nem todos têm homens nus).

;P

alfredo disse...

dixem se la de homens nus!!!!
lololol

amor esta musica é mais linda :-) eu nao percebo nada de francês :-(

beijos gigantes

Mercado Negro - Oh Lua

O Sol e a Lua
Combinaram um dia um encontro
Porque se dizia
Completavam-se um ao outro
O Sol, teimoso como sempre
Nasceu resplandescente
Disposto a conquistar
Pensado que em qualquer rua
Estaria a Lua para o abraçar

Mas a Lua não apareceu
E no canto do céu
O Sol se meteu.
Sozinho, triste e distante
Foi cantando esta canção:

Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!

Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas nenhuma!
Lua!
Não me ligas nenhuma!
Oh Lua!
Não me ligas...

O Sol e a Lua
Combinaram um dia um encontro
Porque se dizia
Completavam-se um ao outro
O Sol, teimoso como sempre
Nasceu resplandescente
Desposto a conquistar
Pensado que em qualquer rua
Estaria a Lua para o abraçar

Mas a Lua não apareceu
E no canto do céu
O Sol se meteu.
Sozinho, triste e distante
Foi cantando esta canção:

Lua!
Não me ligas nenhuma!